1
00:00:13,030 --> 00:00:14,440
هيه!
2
00:00:14,464 --> 00:00:16,843
وهذا بلدي
المتعة، إذا جاز التعبير،
3
00:00:16,867 --> 00:00:19,813
ليتم بيع أفضل
خط شواهد القبور، والصناديق،
4
00:00:19,837 --> 00:00:22,649
وجرار الدفن الغرب
من ولاية ميسيسيبي.
5
00:00:22,673 --> 00:00:25,351
والقيام بمكتب أرضي
الأعمال التجارية، أود أن أضيف.
6
00:00:25,375 --> 00:00:27,587
الآن، لماذا هذا؟
همم؟ سأخبرك لماذا.
7
00:00:27,611 --> 00:00:29,990
لأن الغرب هو
تصبح متحضرة، لهذا السبب.
8
00:00:30,014 --> 00:00:33,426
لا يزال الناس يحصلون على
أطلق النار في كثير من الأحيان،
9
00:00:33,450 --> 00:00:36,329
لكن في الوقت الحاضر، هم كذلك
الحصول على دفن لائق.
10
00:00:39,790 --> 00:00:42,602
أيها السائق، لماذا نتباطأ؟
11
00:00:42,626 --> 00:00:44,838
التقاط آخر
مسافرة يا سيدتي
12
00:00:44,862 --> 00:00:47,306
حسنا، هذا خارج
سؤال. ليس هناك مجال.
13
00:00:47,330 --> 00:00:50,143
نعم سيدتي. هيا.
14
00:00:50,167 --> 00:00:52,687
هو، قف!
15
00:01:05,783 --> 00:01:07,260
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
16
00:01:07,284 --> 00:01:08,528
تلك ملكي.
17
00:01:08,552 --> 00:01:09,629
مم-هممم.
18
00:01:09,653 --> 00:01:12,365
حسنا، كيف تجرؤ؟
لقد دفعت مقابل مقعدين.
19
00:01:12,389 --> 00:01:15,935
سيدتي، هذا حقا
لن تؤذي أمتعتك،
20
00:01:15,959 --> 00:01:19,260
وقد يفعل هذا
سيدة قليلا جدا من الخير.
21
00:01:22,933 --> 00:01:23,933
أهلاً.
22
00:01:26,536 --> 00:01:27,547
مرحبًا.
23
00:02:07,611 --> 00:02:09,322
من خلال الحق،
تماما كما هو مخطط لها؟
24
00:02:09,346 --> 00:02:10,626
نعم، تماما كما هو مخطط لها، بن.
25
00:02:12,449 --> 00:02:13,749
أوه، شكرا لك.
26
00:02:19,857 --> 00:02:20,857
قف.
27
00:02:21,892 --> 00:02:23,569
هيه!
28
00:02:23,593 --> 00:02:27,406
لن أحصل عليه، أليس كذلك؟
تسمع؟ أنا ببساطة لن أحصل عليه.
29
00:02:27,430 --> 00:02:29,642
نعم سيدتي، ولكن كما قلت،
30
00:02:29,666 --> 00:02:32,411
لا أحد يحصل
مرة أخرى على تلك المرحلة.
31
00:02:32,435 --> 00:02:35,882
سيكون ذلك مجرد تأخير محتمل
قبل أن يصل التالي إلى هنا.
32
00:02:35,906 --> 00:02:37,050
آسف.
33
00:02:37,074 --> 00:02:38,818
اسمع، أنت لا تستطيع ذلك
التحدث معي مثل هذا.
34
00:02:38,842 --> 00:02:40,720
هل تعرف من هو والدي؟
35
00:02:40,744 --> 00:02:43,456
حسنًا، ليس هذا ما سيحدث
لا فرق يا سيدتي
36
00:02:43,480 --> 00:02:46,592
لكن تابع وأخبرنا
من هو والدك.
37
00:02:46,616 --> 00:02:49,785
حسنا، والدي فقط
يحدث أن يكون ...
38
00:02:54,124 --> 00:02:56,435
حسنًا أيها المأمور.
39
00:02:56,459 --> 00:02:58,337
انظر، إنه مهم جدًا
40
00:02:58,361 --> 00:03:01,574
أن أصل إلى حصن كوردوفان
في أسرع وقت ممكن.
41
00:03:01,598 --> 00:03:02,942
الآن، هنا 500 دولار.
42
00:03:02,966 --> 00:03:05,044
الآن، سوف أنزلق فحسب
على متن المسرح.
43
00:03:05,068 --> 00:03:07,713
لا يا سيدتي، لن تفعلي ذلك تمامًا.
44
00:03:07,737 --> 00:03:08,737
آسف.
45
00:04:14,238 --> 00:04:15,670
هيه!
46
00:06:03,747 --> 00:06:06,292
لقد حصلتم أيها السادة
لي خطأ ميت، صادقة.
47
00:06:06,316 --> 00:06:10,763
اسأل أي شخص. أنا أركض بشكل مربع
لعبة فارو بين هنا ويوما.
48
00:06:10,787 --> 00:06:14,099
أنا لا أعرف كيف اضافية
الآس من القلوب حصلت هناك.
49
00:06:14,123 --> 00:06:15,234
أقسم.
50
00:06:15,258 --> 00:06:17,169
يجب أن يكون لدى شخص ما
وضعه في كمي.
51
00:06:17,193 --> 00:06:18,704
هيا، دعونا نربطه.
52
00:06:18,728 --> 00:06:21,974
أنت تأخذ حياة
مواطن بريء ومستقيم.
53
00:06:21,998 --> 00:06:23,509
من فضلك كن رحيما.
54
00:06:23,533 --> 00:06:27,146
نوعية الرحمة
لا متوترة، فإنه...
55
00:06:27,170 --> 00:06:28,810
لن يكون هناك أي تعليق.
56
00:06:33,844 --> 00:06:36,310
أيها الرجال تحركوا
أكثر من السلمية الحقيقية مثل.
57
00:06:39,215 --> 00:06:41,260
ارجع. يتحرك.
58
00:06:41,284 --> 00:06:42,662
حصلت على اثنين من
قذائف هنا التي تقول
59
00:06:42,686 --> 00:06:45,598
أن هذا سوف
أن يتم قانونيا حقيقيا.
60
00:06:45,622 --> 00:06:47,399
ليس جيدًا يا صديقي.
61
00:06:47,423 --> 00:06:48,835
لقد حصلت على ستة في الألغام.
62
00:07:07,644 --> 00:07:08,855
مهلا، ماذا عن أن نأخذ الحقائب؟
63
00:07:08,879 --> 00:07:10,356
فقط قسمهم بينهم
أنفسكم، هاه؟
64
00:07:10,380 --> 00:07:12,191
لا، لقد حصلنا على ما أتينا بعده.
65
00:07:12,215 --> 00:07:15,695
ربما أكثر من ذلك
مما كنت أحسب على.
66
00:07:19,188 --> 00:07:21,628
الآن، أنت تقول الخاص بك
الأصدقاء لإسقاط أسلحتهم.
67
00:07:31,568 --> 00:07:32,934
الآن، لا أحد منكم يتحرك.
68
00:07:36,272 --> 00:07:37,552
ارفعوا أيديكم.
69
00:07:38,441 --> 00:07:39,752
ارفعوا أيديكم!
70
00:07:39,776 --> 00:07:40,776
لماذا توقفنا؟
71
00:07:42,278 --> 00:07:43,318
ماذا تفعل...
72
00:07:44,814 --> 00:07:46,458
ما أنت
تفعل؟ اتركني.
73
00:07:46,482 --> 00:07:47,560
أوه لا، سيدة شابة.
74
00:07:47,584 --> 00:07:49,595
لقد أصبحت جدا
تعلق عليك.
75
00:07:49,619 --> 00:07:51,531
فقط ابقَ حيث أنت،
76
00:07:51,555 --> 00:07:54,221
وسنقوم بعمل لطيف وسلمي
رحيل دون إراقة دماء.
77
00:07:56,225 --> 00:07:57,725
دعنا نذهب.
78
00:08:07,971 --> 00:08:11,350
عار على الطريقة التي تحولت بها الأمور
بعد كل التخطيط الخاص بك.
79
00:08:11,374 --> 00:08:14,253
كانت الأمور تتشكل بشكل حقيقي
بخير حتى ظهرت تلك الأنثى.
80
00:08:14,277 --> 00:08:16,088
هذا فقط يجعلني
العمل أصعب قليلاً،
81
00:08:16,112 --> 00:08:17,192
هذا كل شيء، بن.
82
00:08:17,814 --> 00:08:18,814
دعنا نذهب.
83
00:08:37,166 --> 00:08:38,700
انساه. يتحرك.
84
00:08:43,306 --> 00:08:45,417
انه بخير.
إنه مجرد خدش.
85
00:08:45,441 --> 00:08:47,053
لقد تم طرده للتو.
86
00:08:47,077 --> 00:08:51,356
خذه وحوّله
إلى أرتيموس جوردون.
87
00:08:51,380 --> 00:08:53,414
سأذهب للعثور على تلك العصابة.
88
00:09:07,230 --> 00:09:09,475
هل كل الحق في الحديث
معه الآن يا دكتور؟
89
00:09:09,499 --> 00:09:11,711
لا تخف يا سيد جوردون.
90
00:09:11,735 --> 00:09:15,848
لماذا، لا يزال من غير الممكن أن يكون كذلك
خرج من مجرد جرح في الكتف
91
00:09:15,872 --> 00:09:19,418
لا، جرح سجينك
سطحية كما قلت لك.
92
00:09:19,442 --> 00:09:22,309
حسنا، متى
هل يمكنني التحدث معه؟
93
00:09:23,212 --> 00:09:24,389
ربما أبداً، أخشى.
94
00:09:24,413 --> 00:09:25,747
لا أفهم.
95
00:09:26,783 --> 00:09:28,282
اخلع معطفك.
96
00:09:32,872 --> 00:09:36,819
هذه صفقة جيدة أكثر
خطيرة مما اعتقدت، أليس كذلك؟
97
00:09:36,843 --> 00:09:40,511
متلازمة نوجوري. هل
هذا يعني شيئا بالنسبة لك؟
98
00:09:41,381 --> 00:09:42,525
ليس كثيرا.
99
00:09:42,549 --> 00:09:44,215
إنه نوع من
مرض آسيوي..
100
00:09:45,052 --> 00:09:48,197
قاتلة جداً، نادرة جداً،
101
00:09:48,221 --> 00:09:50,967
يقتصر كثيرا على
آسيا، كنت أعتقد دائما.
102
00:09:50,991 --> 00:09:53,903
كلنا فعلنا...
103
00:09:53,927 --> 00:09:56,139
حتى تم تشخيصنا أخيرًا
ما هو الخطأ حقا
104
00:09:56,163 --> 00:09:59,042
مع سجينك
105
00:09:59,066 --> 00:10:01,199
إنها معدية بشكل لا يصدق.
106
00:10:02,402 --> 00:10:04,247
وهي قابلة للانتقال،
107
00:10:04,271 --> 00:10:06,938
بعد 3 إلى 5 أيام
فترة الحضانة.
108
00:10:09,042 --> 00:10:11,955
أي شخص كان لديه
أي اتصال مع الناقل،
109
00:10:11,979 --> 00:10:14,324
يجب أن يتم التلقيح
خلال تلك الفترة الزمنية.
110
00:10:14,348 --> 00:10:15,891
أو؟
111
00:10:15,915 --> 00:10:17,035
أنت التالي.
112
00:10:17,517 --> 00:10:19,595
أو؟
113
00:10:19,619 --> 00:10:20,899
أو فوات الأوان.
114
00:10:22,555 --> 00:10:25,868
الآن، لقد تم حمايتك،
لكن بالطبع السيد ويست لم يفعل ذلك.
115
00:10:25,892 --> 00:10:28,704
أدخليه إلى هنا فوراً
لأنه إذا لم يتم تلقيحه
116
00:10:28,728 --> 00:10:30,039
داخل الحق
فترة من الزمن...
117
00:10:30,063 --> 00:10:32,308
أنا لا أعرف حتى إذا كنت
يمكن العثور عليه في الوقت المناسب،
118
00:10:32,332 --> 00:10:34,777
ناهيك عن إدخاله
هنا للتطعيم
119
00:10:34,801 --> 00:10:37,321
كم من الوقت لدي
للحصول على المصل له؟
120
00:10:41,941 --> 00:10:46,990
التعارف من اليوم, هو
لديه على الأقل حتى الخامس عشر.
121
00:10:47,014 --> 00:10:48,924
في الخارج، يوم 17.
122
00:10:48,948 --> 00:10:52,061
قبل أن يبدأ
الشعور بالأعراض الكلاسيكية:
123
00:10:52,085 --> 00:10:56,699
غثيان، دوخة،
عدم وضوح الرؤية، وبعد ذلك...
124
00:10:56,723 --> 00:10:57,822
ميت؟
125
00:10:58,325 --> 00:11:00,103
ميت.
126
00:11:00,127 --> 00:11:01,526
من أجل دوكاتي...
127
00:11:02,662 --> 00:11:03,662
ميت!
128
00:11:09,369 --> 00:11:15,618
أوه، جريمتي هي
رتبة. رائحتها تصل إلى السماء.
129
00:11:15,642 --> 00:11:19,822
ضع البدائية
لعنة الشيخ عليها.
130
00:11:19,846 --> 00:11:21,179
ايها الاخوة...
131
00:12:27,963 --> 00:12:30,075
ولكن بالإضافة إلى ذلك،
جيم والفتاة,
132
00:12:30,099 --> 00:12:31,443
ناهيك عن
بقية العصابة،
133
00:12:31,467 --> 00:12:33,512
لقد أصيبوا بلا شك
134
00:12:33,536 --> 00:12:35,147
بهذا الركض
المرض فعلا
135
00:12:35,171 --> 00:12:36,715
مهما كان إسمها.
136
00:12:36,739 --> 00:12:41,153
متلازمة نوجوري,
أرقى آسيا.
137
00:12:41,177 --> 00:12:42,488
لقد حصلت على أقل من ثلاثة أيام
138
00:12:42,512 --> 00:12:44,523
للوصول إليهم
تلك المعلومات.
139
00:12:44,547 --> 00:12:45,891
حسنا...
140
00:12:45,915 --> 00:12:48,460
ما أنت
ستفعل حيال ذلك؟
141
00:12:48,484 --> 00:12:50,729
لا شيء في الوقت الراهن،
العقيد، لأنه سوف يفعل لي
142
00:12:50,753 --> 00:12:53,299
ليس من الجيد الذهاب على الإطلاق
يركض من بعدهم
143
00:12:53,323 --> 00:12:55,867
دون أي فكرة
حيث يمكن أن يكونوا.
144
00:12:55,891 --> 00:12:59,838
حتى ترسلني واشنطن
بعض المعلومات التي طلبتها،
145
00:12:59,862 --> 00:13:01,039
لا أستطيع التحرك.
146
00:13:01,063 --> 00:13:03,642
أنا أدرك أن لديك
مشاكلك،
147
00:13:03,666 --> 00:13:06,579
ولكن هذا الوضع أيضا
يطرح لي القليل
148
00:13:06,603 --> 00:13:08,414
مثل الخدمات المصرفية الإقليمية
مفوض.
149
00:13:08,438 --> 00:13:11,049
حسنا، في هذه اللحظة،
سيد جيلد، أنا قلق أكثر قليلًا
150
00:13:11,073 --> 00:13:13,919
حول سلامة السيد ويست أكثر مني
أنا عن المال المفقود.
151
00:13:13,943 --> 00:13:16,822
منحت، العقيد
ريتشموند، ولكن الوضع
152
00:13:16,846 --> 00:13:19,124
هو أسوأ بكثير
مما قد تعتقد.
153
00:13:19,148 --> 00:13:22,661
المزارعين، مربي الماشية،
رجال الأعمال الصغيرة؛
154
00:13:22,685 --> 00:13:25,165
لقد بدأوا يخسرون
الثقة في اللجنة المصرفية.
155
00:13:26,021 --> 00:13:28,667
وفوق ذلك،
156
00:13:28,691 --> 00:13:31,637
ولا شيء من الأموال المسروقة
ظهرت في أي مكان.
157
00:13:31,661 --> 00:13:34,139
يبدو الأمر كما لو كان
تم ابتلاعها للتو.
158
00:13:34,163 --> 00:13:35,907
نعم ومنذ ذلك الحين
تعطل الأمس،
159
00:13:35,931 --> 00:13:40,078
150 ألف دولار أخرى
انتزعت من الاقتصاد.
160
00:13:40,102 --> 00:13:42,781
على الأقل هناك
شعاع واحد من ضوء الشمس.
161
00:13:42,805 --> 00:13:44,650
وماذا يمكن أن يكون؟
162
00:13:44,674 --> 00:13:47,152
همم؟
163
00:13:47,176 --> 00:13:51,223
أوه، كنت أفكر فقط كيف
كثيرا أود أن أكون حولها
164
00:13:51,247 --> 00:13:53,892
عندما تبدأ العصابة
تقسيم الغنيمة.
165
00:14:20,310 --> 00:14:22,120
يا أنت، مهما كان اسمك.
166
00:14:22,144 --> 00:14:23,855
سيدتي العزيزة من
أسفل قلبي،
167
00:14:23,879 --> 00:14:25,424
أنا أحث بلطف
لك أن تصمت.
168
00:14:25,448 --> 00:14:27,025
استمع لي.
169
00:14:27,049 --> 00:14:28,360
إذا كان المال هو ما تبحث عنه،
170
00:14:28,384 --> 00:14:29,895
لدي اقتراح لك.
171
00:14:29,919 --> 00:14:32,030
إذا كان المال نحن بعد؟
172
00:14:32,054 --> 00:14:33,599
لديك اقتراح؟
173
00:14:33,623 --> 00:14:36,067
أستطيع الحصول عليك
المال، والكثير منه،
174
00:14:36,091 --> 00:14:37,636
إذا كنت ستفعل شيئا بالنسبة لي.
175
00:14:37,660 --> 00:14:38,892
هل تسمع ذلك؟
176
00:14:40,896 --> 00:14:42,374
كل ما عليها فعله هو
الوصول واللمس،
177
00:14:42,398 --> 00:14:43,642
وكل شيء يتحول إلى ذهب.
178
00:14:43,666 --> 00:14:44,743
أنا أعرف من أنت.
179
00:14:44,767 --> 00:14:46,211
أنت الابنة
للملك ميداس.
180
00:14:46,235 --> 00:14:48,314
رقم الحاكم
من هذه المنطقة.
181
00:14:48,338 --> 00:14:49,378
...
182
00:14:57,613 --> 00:15:01,059
الحاكم راندولف
ترينت لديه طفل واحد
183
00:15:01,083 --> 00:15:04,396
بنت اسمها اه...
184
00:15:04,420 --> 00:15:05,397
اه-فيري.
185
00:15:05,421 --> 00:15:07,020
أفيري.
186
00:15:17,900 --> 00:15:19,180
أنت أفيري ترينت.
187
00:15:20,002 --> 00:15:21,847
ماذا تريدين يا سيدة ترينت؟
188
00:15:21,871 --> 00:15:24,772
أحتاج للوصول إلى حصن كوردوفان
في أسرع وقت ممكن.
189
00:15:26,041 --> 00:15:27,353
وبمجرد أن نكون هناك،
190
00:15:27,377 --> 00:15:29,755
سيكون لدي أبي
سلك لك المال.
191
00:15:29,779 --> 00:15:31,757
سأخبر الأولاد
لكسر المعسكر.
192
00:15:31,781 --> 00:15:34,221
أنت عمليا
في فورت كوردوفان.
193
00:15:36,118 --> 00:15:38,263
ستايسي، أعطني قلمًا وورقة.
194
00:15:38,287 --> 00:15:39,732
كارل، اصعد على سرجك.
195
00:15:39,756 --> 00:15:41,422
أنت ذاهب في رحلة صغيرة.
196
00:17:18,187 --> 00:17:20,666
لقد سمعت للتو عن المفقودين
الفتاة هي ابنة الحاكم.
197
00:17:20,690 --> 00:17:22,200
هكذا يبدو.
198
00:17:22,224 --> 00:17:23,602
حسنا، ما هي
ماذا تفعل حيال ذلك؟
199
00:17:23,626 --> 00:17:25,337
يجب أن يتوقفوا.
200
00:17:25,361 --> 00:17:29,107
السيد جيلد، أمس
جيم ويست متشابكة
201
00:17:29,131 --> 00:17:31,443
مع زعيم العصابة
202
00:17:31,467 --> 00:17:34,245
رجل لعب أجزاء من الشخصية،
203
00:17:34,269 --> 00:17:36,281
مقتبس تاجر البندقية.
204
00:17:36,305 --> 00:17:40,251
الاستنتاج المعقول:
نحن نتعامل مع ممثل.
205
00:17:40,275 --> 00:17:45,223
وبعدها يموت أحد أفراد العصابة
نقلا عن هاملت في هذيانه.
206
00:17:45,247 --> 00:17:47,292
استنتاج مؤكد:
207
00:17:47,316 --> 00:17:50,762
نحن نتعامل مع أ
فرقة، شركة التمثيل،
208
00:17:50,786 --> 00:17:54,633
والحق في هذا جدا
لحظة الشركة الأولمبية,
209
00:17:54,657 --> 00:17:57,335
تمثيل شكسبير
الفرقة تقوم بجولة في المنطقة.
210
00:17:57,359 --> 00:17:59,505
لا أستطيع رؤية ما يعنيه ذلك.
211
00:17:59,529 --> 00:18:01,061
هنا، سأريكم.
212
00:18:02,865 --> 00:18:06,111
الآن، تشير هذه الدبابيس
معوقات المرحلة.
213
00:18:06,135 --> 00:18:08,580
الآن، نحن نعرف على وجه اليقين
أن الشركة الأولمبية
214
00:18:08,604 --> 00:18:10,215
لعبت المدن المجاورة.
215
00:18:10,239 --> 00:18:12,083
وهو ما قد يفسر فقط
216
00:18:12,107 --> 00:18:13,385
حيث يتم الاحتفاظ بالأموال المفقودة.
217
00:18:13,409 --> 00:18:15,120
بالضبط.
218
00:18:15,144 --> 00:18:18,524
الآن، لقد لعبوا بالفعل
إلكتون وسييرا وميلبانك.
219
00:18:18,548 --> 00:18:21,059
يبدو أنهم كذلك
متجهاً نحو المكسيك،
220
00:18:21,083 --> 00:18:23,595
حيث أنهم على الأرجح
والتعرف على بقية العصابة
221
00:18:23,619 --> 00:18:25,900
لذلك سيكونون أحرارا
لإنفاق المال.
222
00:18:26,722 --> 00:18:28,400
أرتيموس جوردون هو
في طريقه الآن
223
00:18:28,424 --> 00:18:30,304
إلى المدينة التالية بالتسلسل.
224
00:18:48,410 --> 00:18:52,223
أرتيموس، يبدو
المسرحية هي الشيء
225
00:18:52,247 --> 00:18:55,994
حيث سنقبض
ضمير اه...
226
00:18:56,018 --> 00:18:57,350
أتساءل من؟
227
00:19:51,874 --> 00:19:52,874
آه!
228
00:22:44,947 --> 00:22:47,492
اعتقدت أننا عقدنا صفقة.
229
00:22:47,516 --> 00:22:49,727
أوه، لدينا، سيدتي العزيزة...
230
00:22:49,751 --> 00:22:52,931
ميثاق ملزم أقدس.
231
00:22:52,955 --> 00:22:55,488
أوصلك إلى
أبواب حصن قرطبة...
232
00:22:58,027 --> 00:22:59,838
مقابل
وهي خدمة صغيرة
233
00:22:59,862 --> 00:23:03,008
سوف والدك
مكافأة مناسبة لي.
234
00:23:03,032 --> 00:23:04,742
حسنا، لماذا؟
هل ننتظر هنا
235
00:23:04,766 --> 00:23:06,311
في هذا المكان البغيض؟
236
00:23:06,335 --> 00:23:08,313
الصبر يا سيدتي الصبر.
237
00:23:08,337 --> 00:23:10,515
لا تصبرني. متى؟
238
00:23:10,539 --> 00:23:14,152
عند استراتيجية معينة
وصول الإمدادات التي طلبتها.
239
00:23:14,176 --> 00:23:18,790
حتى ذلك الحين، اسمح
مني أن أقدم لك...
240
00:23:18,814 --> 00:23:20,458
النبيذ.
241
00:23:20,482 --> 00:23:21,482
يأتي.
242
00:23:24,519 --> 00:23:26,998
إعداد جميل...
243
00:23:27,022 --> 00:23:28,455
شابة جميلة...
244
00:23:30,926 --> 00:23:35,373
وميدوك خمر جيد...
245
00:23:35,397 --> 00:23:37,608
الذي قرمزي سوف يشحب
246
00:23:37,632 --> 00:23:40,334
بجانب قرمزي شفتيك.
247
00:23:42,437 --> 00:23:44,015
أنت سارق،
248
00:23:44,039 --> 00:23:46,651
وربما سوف تفعل ذلك
وينتهي الأمر على المشنقة،
249
00:23:46,675 --> 00:23:48,942
ولكن لديك أسلوب
250
00:23:53,415 --> 00:23:54,814
لدينا زائر.
251
00:24:11,867 --> 00:24:12,867
توقيت المحيط الهادي.
252
00:24:14,469 --> 00:24:16,714
أنت؟ ما الذي تفعله هنا؟
253
00:24:16,738 --> 00:24:18,018
تعال.
254
00:24:19,074 --> 00:24:20,051
تعال.
255
00:24:20,075 --> 00:24:21,552
مهلا، اتركني!
256
00:24:21,576 --> 00:24:23,021
آه!
257
00:24:23,045 --> 00:24:24,122
اتركني.
258
00:24:24,146 --> 00:24:26,013
ماذا تعتقد أنك فاعل...؟
259
00:24:31,486 --> 00:24:33,686
اكتشف ما حدث
لأولئك الحراس.
260
00:24:36,558 --> 00:24:38,236
وأما بالنسبة لك،
صديقي المنكوب،
261
00:24:38,260 --> 00:24:40,780
أنت وأنا ذاهبون
لإجراء القليل من الدردشة.
262
00:25:11,294 --> 00:25:12,638
أين كلايد؟
263
00:25:12,662 --> 00:25:13,662
هناك.
264
00:25:18,301 --> 00:25:22,046
قملة مخمور
تورم نفسه فاقد الوعي
265
00:25:22,070 --> 00:25:23,671
قبل ساعة من موعد الستارة.
266
00:25:25,641 --> 00:25:27,274
تخلص منه.
267
00:25:29,912 --> 00:25:31,690
لقد كان فالستاف سيئًا،
268
00:25:31,714 --> 00:25:34,493
ربما الأسوأ أنا
كان من أي وقت مضى للعب ضد،
269
00:25:34,517 --> 00:25:35,927
ولكن ماذا لدي الآن؟
270
00:25:35,951 --> 00:25:36,928
لا شئ.
271
00:25:36,952 --> 00:25:38,597
نادل!
272
00:25:38,621 --> 00:25:40,265
هناك العناية الإلهية الخاصة
273
00:25:40,289 --> 00:25:42,834
في سقوط عصفور.
274
00:25:42,858 --> 00:25:46,738
إذا كان الأمر كذلك الآن، فهو لن يأتي؛
275
00:25:46,762 --> 00:25:51,298
إذا لم يكن الآن
ومع ذلك سوف يأتي-
276
00:25:53,101 --> 00:25:55,880
الاستعداد هو كل شيء،
277
00:25:55,904 --> 00:25:59,818
اذ لم يفعل احد
شيئا مما يتركه
278
00:25:59,842 --> 00:26:03,322
ما هو عدم ترك betime؟
279
00:26:03,346 --> 00:26:04,623
نعم؟ شئ ما؟
280
00:26:04,647 --> 00:26:08,092
أنت تعرف
هاملت حسنًا يا سيدي.
281
00:26:08,116 --> 00:26:10,228
كم هي مألوفة
أنت مع هنري الرابع؟
282
00:26:10,252 --> 00:26:13,465
لا، رأت عين
مثل هذه الفزاعات.
283
00:26:13,489 --> 00:26:16,368
أنا لن أسير من خلال
كوفنتري معهم، هذا مسطح.
284
00:26:16,392 --> 00:26:17,803
جيد.
285
00:26:17,827 --> 00:26:21,640
كلا، الأشرار يسيرون
واسعة بين الساقين،
286
00:26:21,664 --> 00:26:23,007
كما لو كان لديهم السخرية على،
287
00:26:23,031 --> 00:26:26,277
في الواقع، كان لي
معظمهم خارج السجن.
288
00:26:26,301 --> 00:26:28,146
هذا كل شيء يا بلدي
أصدقاء. انتهى العرض.
289
00:26:28,170 --> 00:26:30,410
على العكس من ذلك، فإنه
البداية فقط.
290
00:26:32,375 --> 00:26:35,487
يمكنني استخدام Falstaff مثل
أنت في عرضي الليلة.
291
00:26:35,511 --> 00:26:36,555
ما اسمك؟
292
00:26:36,579 --> 00:26:38,056
كيفن كيمبل,
293
00:26:38,080 --> 00:26:40,359
و شكرا لك
أنا لست مهتما.
294
00:26:40,383 --> 00:26:41,426
هل ترغب في سماع
295
00:26:41,450 --> 00:26:44,629
بعض الشعر الأيرلندي البري،
جمالي الوثني؟
296
00:26:44,653 --> 00:26:47,198
سأدفع جيدًا مقابل ذلك
خدماتك يا سيد كيمبل.
297
00:26:47,222 --> 00:26:49,368
شكرًا لك. أنا لست مهتم
298
00:26:49,392 --> 00:26:52,259
وكن ممتنًا جدًا.
299
00:26:59,802 --> 00:27:01,435
حسنًا ، من ناحية أخرى ، اه ...
300
00:27:03,906 --> 00:27:05,917
كيف يمكن للمرء أن يضع أ
السعر على الامتنان
301
00:27:05,941 --> 00:27:08,041
من زميله الرجل؟
302
00:27:14,550 --> 00:27:16,695
اه...
303
00:27:16,719 --> 00:27:18,329
إذا جئت في بلده،
304
00:27:18,353 --> 00:27:21,232
دعه يصنع لي كربونادو.
305
00:27:21,256 --> 00:27:23,067
لأني لا أحب هذا الشرف،
306
00:27:23,091 --> 00:27:25,236
مبتسما كما فعل السير والتر.
307
00:27:27,897 --> 00:27:29,741
أعطني الحياة،
308
00:27:29,765 --> 00:27:32,132
والتي إذا كان بإمكاني حفظها، لذلك:
309
00:27:34,269 --> 00:27:38,683
إذا لم يكن كذلك، الشرف
يأتي غير متوقع ،
310
00:27:38,707 --> 00:27:41,041
وهناك نهاية.
311
00:27:51,887 --> 00:27:53,832
إنهم يحبونك يا سيد كيمبل.
312
00:27:53,856 --> 00:27:54,856
الفلاحين.
313
00:27:56,892 --> 00:27:58,202
هكذا كان الرعاة
314
00:27:58,226 --> 00:28:01,873
للماجستير ويل
مسرح غلوب، قيل لي.
315
00:28:01,897 --> 00:28:03,975
لقد قررت التمديد
خطوبتنا هنا
316
00:28:03,999 --> 00:28:05,143
ثلاثة أيام أخرى.
317
00:28:05,167 --> 00:28:07,278
ستبقى معنا بالطبع.
318
00:28:07,302 --> 00:28:09,481
أوه، أنا آسف.
أخشى أنني لا أستطيع.
319
00:28:09,505 --> 00:28:10,482
ماذا؟
320
00:28:10,506 --> 00:28:12,150
حسنًا، كما ترى، إنها عمتي.
321
00:28:12,174 --> 00:28:14,085
لقد مرضت بشدة.
322
00:28:14,109 --> 00:28:17,188
أخشى أنها ليست كذلك
من المتوقع أن يعيش لمدة ثلاثة أيام.
323
00:28:17,212 --> 00:28:19,424
لذا في ظل هذه الظروف...
324
00:28:19,448 --> 00:28:21,693
وأود أيضا أن تأخذ
إنه مريض يا سيد كيمبل،
325
00:28:21,717 --> 00:28:23,394
إذا جمهورنا المتحمس
326
00:28:23,418 --> 00:28:25,697
كان يجب حرمانهم
من فالستاف الخاص بك
327
00:28:25,721 --> 00:28:27,521
لتشغيل لعبتنا.
328
00:28:29,692 --> 00:28:31,135
جاهز لك يا سيد لانسينغ.
329
00:28:31,159 --> 00:28:34,561
هل أوضح نفسي يا سيدي؟
330
00:28:39,869 --> 00:28:41,780
أوه، نعم، السيد لانسينغ،
331
00:28:41,804 --> 00:28:46,607
أنت تصنع نفسك
واضح جدًا جدًا.
332
00:28:50,345 --> 00:28:52,991
♪ هناك أصفر
ارتفع في تكساس ♪
333
00:28:53,015 --> 00:28:55,560
♪ أنا ذاهب لأرى ♪
334
00:28:55,584 --> 00:28:58,262
♪ أنا الوحيد
من يعرفها ♪
335
00:28:58,286 --> 00:29:00,632
♪ لا أحد غيري ♪
336
00:29:00,656 --> 00:29:03,334
♪ لقد بكت كثيراً عندما تركتها ♪
337
00:29:03,358 --> 00:29:05,670
♪ كاد أن يكسر قلبي ♪
338
00:29:05,694 --> 00:29:08,339
♪ ولكن إذا وجدتها ♪
339
00:29:08,363 --> 00:29:12,010
♪ لن نفترق بعد الآن ♪
340
00:29:12,034 --> 00:29:15,079
♪ إنها أحلى
برعم الورد الصغير ♪
341
00:29:15,103 --> 00:29:17,248
♪ تكساس عرفت من أي وقت مضى ♪
342
00:29:17,272 --> 00:29:19,885
♪ عيناها
مشرقة مثل الماس ♪
343
00:29:19,909 --> 00:29:22,320
♪ إنهم يتألقون مثل الندى ♪
344
00:29:22,344 --> 00:29:25,223
♪ يمكنك التحدث عنه
كليمنتين الخاص بك ♪
345
00:29:25,247 --> 00:29:27,258
♪ غني روزالي ♪
346
00:29:27,282 --> 00:29:29,995
♪ لكن وردة تكساس الصفراء ♪
347
00:29:30,019 --> 00:29:33,832
♪ هي الفتاة الوحيدة بالنسبة لي ♪
348
00:29:33,856 --> 00:29:36,902
♪ من أجل ريو
غراندي تتدفق ♪
349
00:29:36,926 --> 00:29:38,403
♪ النجوم مشرقة ♪
350
00:29:38,427 --> 00:29:41,406
♪ مشينا على طول النهر ♪
351
00:29:41,430 --> 00:29:43,496
♪ في ليلة صيفية هادئة ♪
352
00:32:42,077 --> 00:32:44,155
لقد قررت التمديد
خطوبتنا هنا
353
00:32:44,179 --> 00:32:48,259
ثلاثة أيام أخرى، مع
ستبقى معنا بالطبع.
354
00:32:48,283 --> 00:32:49,283
ماذا؟
355
00:32:54,923 --> 00:32:58,103
أنت موهوب
زميل، السيد كيمبل،
356
00:32:58,127 --> 00:32:59,437
وبالطبع يمكنك التوضيح
357
00:32:59,461 --> 00:33:01,439
ماذا تفعل
في غرفة تبديل الملابس الخاصة بي.
358
00:33:01,463 --> 00:33:03,507
أنا-أنا أنتظر.
359
00:33:03,531 --> 00:33:05,409
لقد بحثت في كل مكان عن
أنت. لم أتمكن من العثور عليك.
360
00:33:05,433 --> 00:33:07,078
قررت أن أنتظرك هنا.
361
00:33:07,102 --> 00:33:08,102
أرى.
362
00:33:10,405 --> 00:33:12,884
هل هناك سبب محدد لماذا؟
363
00:33:12,908 --> 00:33:14,986
نعم. لأعطيك هذه الرسالة.
364
00:33:15,010 --> 00:33:16,020
حسنا، لقد جاء عن طريق البريد.
365
00:33:16,044 --> 00:33:17,410
قالوا أن الأمر الأكثر إلحاحا.
366
00:33:31,093 --> 00:33:32,093
جون.
367
00:33:34,163 --> 00:33:36,523
أنت وأنا سوف نغادر
الليلة لكهف ريد روك.
368
00:33:38,834 --> 00:33:41,179
تقصد أننا لن نذهب
لتمديد العروض
369
00:33:41,203 --> 00:33:42,647
لمدة ثلاثة أيام إضافية؟
370
00:33:42,671 --> 00:33:44,482
خططي لديها
لقد تغيرت يا سيد كيمبل،
371
00:33:44,506 --> 00:33:47,518
لذلك أنت حر في الزيارة
عمتك المحتضرة بعد كل شيء.
372
00:33:47,542 --> 00:33:49,420
أقترح عليك الحصول على
بدأت الآن.
373
00:33:49,444 --> 00:33:50,855
أوه، أنا بالتأكيد
ويل، السيد لانسينغ.
374
00:33:50,879 --> 00:33:52,056
نعم بالطبع. شكرًا لك.
375
00:33:52,080 --> 00:33:54,480
أوه، شكرا جزيلا لك.
شكراً جزيلاً.
376
00:34:34,990 --> 00:34:37,757
كما تعلمون، كنت على حق.
هذا نبيذ جيد جداً
377
00:34:58,046 --> 00:34:59,046
طاب مساؤك.
378
00:35:03,318 --> 00:35:04,595
آنسة ترينت؟
379
00:35:04,619 --> 00:35:06,597
نعم؟
380
00:35:06,621 --> 00:35:08,867
هل من فضلك
افعل لي معروفًا عظيمًا.
381
00:35:08,891 --> 00:35:11,269
لماذا بالتأكيد. ما هذا؟
382
00:35:11,293 --> 00:35:14,638
حسنًا، داخل قميصي،
هناك سيجار ومباراة.
383
00:35:14,662 --> 00:35:17,330
حتى الرجل المدان
يحق له أن يدخن.
384
00:35:18,733 --> 00:35:20,100
بالطبع.
385
00:35:25,908 --> 00:35:26,908
شكرًا لك.
386
00:35:28,576 --> 00:35:30,656
كان قليلا جيدة
قبلة ليلية، كما أرى.
387
00:35:31,513 --> 00:35:34,033
لن يحدث ذلك
كن غيورا الآن، أليس كذلك؟
388
00:35:34,616 --> 00:35:37,161
أنا غيور؟
389
00:35:37,185 --> 00:35:38,263
ليست فرصة.
390
00:35:38,287 --> 00:35:40,798
وما المانع في قبلاتي؟
391
00:35:40,822 --> 00:35:42,942
أوه، ما هو الصحيح
مع قبلاتك؟
392
00:35:44,492 --> 00:35:45,732
حسنا، سأريكم.
393
00:36:21,729 --> 00:36:23,074
مهلا، لقد ذهب!
394
00:36:55,280 --> 00:36:56,320
إفطار.
395
00:37:12,230 --> 00:37:14,542
قد ترغب في ذلك
واعلم أنه بخلافك،
396
00:37:14,566 --> 00:37:17,111
لقد كان رجلاً مثاليًا.
397
00:37:17,135 --> 00:37:18,212
لقد عقدت صفقة معه.
398
00:37:18,236 --> 00:37:20,648
كان سيأخذ
لي إلى فورت كوردوفان.
399
00:37:20,672 --> 00:37:23,083
هنا. شاي الميرمية.
400
00:37:23,107 --> 00:37:24,585
تعال. اشربه.
401
00:37:24,609 --> 00:37:27,543
تم تسوية كل شيء، و
ثم جئت على طول.
402
00:37:30,114 --> 00:37:31,759
حقًا؟ حسنا، أعتقد
يجب عليك قراءة هذا.
403
00:37:31,783 --> 00:37:36,063
كيف أكرهك.
كم أكرهك.
404
00:37:36,087 --> 00:37:39,066
غرامة، ولكن يجب عليك
اقرأ هذه الرسالة.
405
00:37:39,090 --> 00:37:42,102
وعندما أقول بلدي
يا أبا ماذا فعلت
406
00:37:42,126 --> 00:37:43,203
سوف يكسرك.
407
00:37:43,227 --> 00:37:45,273
سترى.
408
00:37:45,297 --> 00:37:48,531
حسنًا ، لو كنت أنت ،
ما زلت أقرأ ذلك.
409
00:38:01,012 --> 00:38:02,723
أحد رجاله
كان يأخذ تلك الرسالة
410
00:38:02,747 --> 00:38:04,787
إلى والدك عندما
لقد اعترضته.
411
00:38:08,520 --> 00:38:11,131
حتى لو والدك
وقد دفعت المبلغ كاملا
412
00:38:11,155 --> 00:38:12,232
لكان الأمر قد انتهى
413
00:38:12,256 --> 00:38:14,576
بسكين في الخاص بك
الظهر أو رصاصة.
414
00:38:20,532 --> 00:38:23,199
هل لي أن أحصل على بعض من فضلك
من شاي الميرمية الخاص بك؟
415
00:38:27,104 --> 00:38:28,549
أنا آسف.
416
00:38:28,573 --> 00:38:30,551
ليس هناك وقت.
417
00:39:03,040 --> 00:39:04,674
قف. قف.
418
00:39:17,789 --> 00:39:20,167
هل من الممكن أن تشعل النار؟
419
00:39:20,191 --> 00:39:22,370
سوف يجب أن يكون
واحدة صغيرة، وأخشى.
420
00:39:22,394 --> 00:39:25,005
أي شيء للحفاظ عليه من التجميد.
421
00:39:25,029 --> 00:39:27,029
هنا. ضع هذا حولك.
422
00:39:29,401 --> 00:39:30,611
كما تعلمون، أنت لم تخبرني أبدا
423
00:39:30,635 --> 00:39:33,013
ما هو مهم جدا
نبذة عن حصن كوردوفان.
424
00:39:33,037 --> 00:39:34,704
فورت كوردوفان هو دونالد.
425
00:39:36,541 --> 00:39:38,452
و اه...
426
00:39:38,476 --> 00:39:40,042
ما هو دونالد؟
427
00:39:41,012 --> 00:39:44,157
ملازم متمركز هناك.
428
00:39:44,181 --> 00:39:46,616
وهو وسيم جدا
ورائع جدا.
429
00:39:50,221 --> 00:39:51,632
وأنت في الحب معه.
430
00:39:51,656 --> 00:39:53,734
نعم.
431
00:39:53,758 --> 00:39:57,605
ولكن بابا أخذها إلى
رأسه للرفض؛
432
00:39:57,629 --> 00:40:02,643
منعني من رؤيته
لذلك هربت من المنزل.
433
00:40:02,667 --> 00:40:04,678
دونالد وأنا
الذهاب للزواج.
434
00:40:04,702 --> 00:40:07,681
تهانينا.
435
00:40:07,705 --> 00:40:10,818
سوف نعيش في
منزل صغير على البريد,
436
00:40:10,842 --> 00:40:14,321
كلها مغطاة زهر العسل.
437
00:40:14,345 --> 00:40:18,091
كل ليلة متى
يعود دونالد إلى المنزل
438
00:40:18,115 --> 00:40:20,650
سيتناول عشاءه
في انتظاره...
439
00:40:44,976 --> 00:40:46,386
صباح الخير.
440
00:40:46,410 --> 00:40:47,410
صباح.
441
00:40:48,947 --> 00:40:51,625
أنا عطشان وجائع.
442
00:40:51,649 --> 00:40:54,094
حسنا، أنا كذلك.
443
00:40:54,118 --> 00:40:56,352
ليس هناك وقت. تعال.
444
00:41:23,414 --> 00:41:24,625
أين كارل؟
445
00:41:24,649 --> 00:41:26,883
إنه ميت في الأسفل
من ذلك الوادي هناك.
446
00:41:28,352 --> 00:41:30,263
وداعا، فدية.
447
00:41:30,287 --> 00:41:32,933
وهذا هو 150،000 الثانية
لقد فقدنا هذا الأسبوع.
448
00:41:32,957 --> 00:41:35,135
حسنا، لا تقلق
هو - هي. سوف نستعيد الفتاة.
449
00:41:35,159 --> 00:41:36,537
لا، لا. مخاطرة كبيرة.
450
00:41:36,561 --> 00:41:38,939
الآن يجب على الحاكم أن يفعل ذلك
معرفة ابنته في عداد المفقودين.
451
00:41:38,963 --> 00:41:41,509
نعم، وبحلول الظهر، هذا المكان
سوف يزحف مع القوات.
452
00:41:41,533 --> 00:41:45,112
وبحلول ذلك الوقت، سنكون
متحصنين في كهف ريد روك،
453
00:41:45,136 --> 00:41:48,015
ولا أحد إلا بلدي
سيعرف أخي أين نحن.
454
00:41:48,039 --> 00:41:49,182
دعونا نتحرك.
455
00:41:49,206 --> 00:41:51,406
دعنا نذهب. هوب.
456
00:41:59,784 --> 00:42:01,050
لقد استسلموا.
457
00:42:06,858 --> 00:42:10,170
سأنتظر حتى
ابتعد عن الأنظار،
458
00:42:10,194 --> 00:42:12,205
وبعد ذلك سوف أتعقبهم.
459
00:42:12,229 --> 00:42:13,306
لكن لماذا؟
460
00:42:13,330 --> 00:42:15,910
لماذا؟ ولهذا السبب خرجت إلى هنا
461
00:42:15,934 --> 00:42:17,854
في المقام الأول، لهذا السبب.
462
00:42:24,809 --> 00:42:25,809
هيا هيا.
463
00:42:33,051 --> 00:42:35,328
أين هم؟
464
00:42:35,352 --> 00:42:37,197
لا أعرف.
465
00:42:37,221 --> 00:42:38,265
فقط على سبيل التخمين،
466
00:42:38,289 --> 00:42:40,089
أود أن أقول أنهم في هذا الكهف.
467
00:42:44,596 --> 00:42:46,574
حسنا، ماذا الآن؟
468
00:42:46,598 --> 00:42:48,297
الآن أذهب خلفهم.
469
00:42:51,736 --> 00:42:52,935
اسمحوا لي أن أساعدك على النزول.
470
00:43:37,649 --> 00:43:38,626
اذهب للحصول على بعض القهوة.
471
00:43:38,650 --> 00:43:40,694
سوف نتولى الأمر نيابةً عنك الآن.
472
00:43:40,718 --> 00:43:41,758
يا!
473
00:44:53,190 --> 00:44:54,190
يساعد!
474
00:44:57,461 --> 00:44:58,694
يساعد!
475
00:45:00,665 --> 00:45:03,744
هؤلاء-أولئك الرجال في
الكهف، إنهم يحاولون قتله.
476
00:45:03,768 --> 00:45:04,745
من؟
477
00:45:04,769 --> 00:45:06,446
جيمس ويست. الرجاء مساعدته.
478
00:45:08,506 --> 00:45:11,018
يا! يا! ماذا تفعل؟
479
00:45:11,042 --> 00:45:13,086
يا! تعال! اتركني!
480
00:45:13,110 --> 00:45:14,110
ماذا...
481
00:45:47,946 --> 00:45:49,523
لا أستطيع أن أتركك
وحده لمدة ساعة واحدة
482
00:45:49,547 --> 00:45:51,625
دون أن تحصل
في نوع من المشاكل.
483
00:46:12,036 --> 00:46:13,246
علينا أن نصل إلى تلك الفتاة
484
00:46:13,270 --> 00:46:15,082
مع التطعيم
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
485
00:46:15,106 --> 00:46:16,083
نعم، أعرف ذلك، آرتي.
486
00:46:16,107 --> 00:46:17,384
أين هي؟
487
00:46:17,408 --> 00:46:18,586
إنها في الكهف.
488
00:46:18,610 --> 00:46:20,120
دعونا نرى ما إذا كان هناك
مدخل آخر.
489
00:46:20,144 --> 00:46:21,243
يمين.
490
00:46:28,086 --> 00:46:31,364
حسنا، أنا لم أرسل لك أي شيء
ملاحظة أقول لك أن تأتي إلى هنا.
491
00:46:31,388 --> 00:46:33,867
هناك خطأ ما للغاية.
492
00:46:33,891 --> 00:46:35,024
ليس بعد الآن.
493
00:46:39,597 --> 00:46:41,563
كل ما نحتاجه هو
للتخلص من الغرب.
494
00:46:44,568 --> 00:46:46,614
لدينا ثروة
تحت تصرفنا،
495
00:46:46,638 --> 00:46:49,583
ونحن أحرار في المغادرة
للمكسيك كلما...
496
00:46:51,442 --> 00:46:53,575
ما خطبك؟
497
00:47:13,831 --> 00:47:15,575
إسقاط الأجهزة الخاصة بك!
498
00:47:15,599 --> 00:47:17,678
لن تعيش حتى
طويلة بما يكفي لدفنها.
499
00:47:17,702 --> 00:47:18,862
هذا صحيح.
500
00:47:20,004 --> 00:47:22,938
لقد تعرضتم جميعا
إلى الطاعون الآسيوي.
501
00:47:25,143 --> 00:47:27,663
وبدون هذا التطعيم
لن تعيش خارج الأسبوع.
502
00:47:28,546 --> 00:47:29,723
إنه يكذب بالطبع.
503
00:47:29,747 --> 00:47:31,091
هل أنا؟
504
00:47:31,115 --> 00:47:34,016
أيها السادة، اسألوا ذلك الرجل
هذا ملقى على الأرض.
505
00:47:36,821 --> 00:47:39,767
أي واحد منكم سيكون التالي؟
506
00:47:39,791 --> 00:47:40,834
الشعور بالإغماء قليلا؟
507
00:47:40,858 --> 00:47:42,498
هل تشعرون بالدوار قليلاً أيها السادة؟
508
00:47:44,228 --> 00:47:47,207
هيا يا رجال. تحدث.
509
00:47:47,231 --> 00:47:49,591
لقد حصلت على ما يكفي من المصل
هنا لكم جميعا.
510
00:47:50,401 --> 00:47:52,868
إذا مات أحد، فسوف يموت
يكون الغرب والفتاة.
511
00:47:57,675 --> 00:48:01,021
عفوًا. هذا انزلق.
512
00:48:01,045 --> 00:48:03,125
يترك ثلاثة فقط
زجاجات المصل.
513
00:48:12,489 --> 00:48:13,701
سوف أقوم بتدمير الأخيرين
514
00:48:13,725 --> 00:48:15,569
إذا كنت لا تخرج
وتسلموا أنفسكم.
515
00:48:16,594 --> 00:48:18,994
لا يا مالكولم.
516
00:48:25,636 --> 00:48:28,156
وهذا هو آخر منهم، جيم.
517
00:48:31,976 --> 00:48:33,087
ماذا تفعل؟
518
00:48:33,111 --> 00:48:35,589
ماذا يبدو أنها تفعل؟
519
00:48:35,613 --> 00:48:37,813
لا يمكنك التلقيح
المال المصاب.
520
00:48:50,428 --> 00:48:53,640
يا بلدي. أجمل بكثير
عندما يمكنك أن تبتسم.
521
00:48:53,664 --> 00:48:55,209
حسنا، ماذا
هل ستفعل فتاة
522
00:48:55,233 --> 00:48:56,210
في الطريق إلى زفافها؟
523
00:48:56,234 --> 00:48:57,211
حسنا...
524
00:48:57,235 --> 00:48:58,645
أفيري، تهانينا.
525
00:48:58,669 --> 00:48:59,780
شكرًا لك.
526
00:48:59,804 --> 00:49:00,781
كل التوفيق.
527
00:49:00,805 --> 00:49:01,882
شكرًا لك.
528
00:49:01,906 --> 00:49:03,284
كما تعلمون، على ما أعتقد
دونالد سوف يعجبني
529
00:49:03,308 --> 00:49:05,319
أفضل بكثير الآن
مما فعله من قبل.
530
00:49:05,343 --> 00:49:06,820
أفيري؟
531
00:49:06,844 --> 00:49:08,124
هذا دونالد.
532
00:49:13,017 --> 00:49:15,577
دونالد!
533
00:49:21,125 --> 00:49:23,605
أود منك أن تلتقي بشخص ما.
534
00:49:24,795 --> 00:49:26,075
هذا دونالد.
535
00:49:29,067 --> 00:49:31,547
كيف حالكم أيها السادة؟
536
00:49:34,605 --> 00:49:37,045
أريد أن أشكرك
لرعاية أفيري.